Laser Focus World JAPAN　レーザーフォーカスワールドジャパン

October 20, 2011, Brisbane--世界の開業医向けに美容システムを販売しているキューテラ(Cutera Inc)は、イタリアのレーザ技術のOEM、Quanta System SpAと販売契約を結び、myQシリーズQスイッチレーザを日本および北米でマーケティング、販売する。
Qスイッチレーザは、幅広い美容アプリケーションで使用するように設計されている。アプリケーションには、表面および深部の色素性病変(肝斑など)、皮膚の再生、レーザトーニング、入れ墨(tattoo)除去などが含まれる。myQレーザ独自の方形ビームによってレーザパワーが患部に均一に広がり、より緻密な治療ができる。色素性病変の治療や皮膚の変色に対するレーザトーニングは、アジア美容市場で2つの大きなセグメントになっており、myQレーザの特性は特に重要視される。
グローバルマーケティング担当キューテラのVP、Nina Binetti氏は、「深部皮膚色素沈着や肝斑の治療に適用できることで、myQシステムはキューテラの老化防止市場向けレーザ製品の補完となる。このOEM契約は、市場をリードする美容向け製品を提供するという当社の戦略に合致するものだ。当社は、最初に日本でmyQレーザを発表する。日本では、特にこの技術に対するニーズが高いと見ている。さらに、これに続いて他の地域での展開も考える」とコメントしている。